metaphorarq

2011-05-01T19:13:00.001-07:00

los murcielagos no oyen los colores - colectivo rot[a]metaphorarq

2011-04-22T08:24:00.001-07:00

bruno . jesús . silvi . euge . anto

gracias a todos los que nos acompañaron en la inauguración!!!!!!!!

2011-04-21T09:28:00.000-07:00

colectivo rot[a]metaphorarq + Diego Prego y Diego Alberti

Los murcielagos volarán el 11 de junio del EFT

2011-04-21T09:26:00.000-07:00

2011-04-12T18:36:00.000-07:00

EFT espacio fundación telefónica - selección exposición abril 2011

2011-02-01T12:12:00.000-08:00

los murcielagos no oyen los colores

Instalación interactiva de sensado. y visualización de datos de la biblioteca de la Fundación Telefónica. Electrónica (Arduino y sensores), programación y animación. 2011.

proyecto en el que proponemos una obra que se va construyendo en tiempo real a través de una instalación interactiva, en la que buscamos captar la interacción del lector con la biblioteca para transformarla en señales y registros simbólicos, como huellas efímeras y permanentes.
La biblioteca nos seduce con su presencia, nos invita a develar su dinámica invisible, a considerarla como un organismo en crecimiento que adquiere vida en su uso cotidiano y colectivo. Se trata de señalar una realidad para luego proponer otra, con la intención de animar lo aparentemente inanimado.
La participación de cada lector constituye la obra y la transforma tanto en su materialidad como en su expresión estética. Una obra para tocar, transitar y deambular libremente.

Ficha Técnica: La interacción del lector con la biblioteca es captada a través de sensores, y a su vez señalada y transformada en datos que se registran y visualizan a través de una animación. Estos datos reflejan los temas consultados por el público de acuerdo a la organización temática por color existente en la biblioteca.

Artistas: Eugenia García Bouza, Silvia López Coda, Jesús Huarte, Antonia Nosiglia y Bruno Rota (colectivo rot[a]metaphorarq). Realización sonora: Diego Prego (artista invitado). Electrónica, programación y animación: Diego Alberti.

"los murcielagos no oyen los colores" > sonidos

2011-02-01T12:06:00.000-08:00

rot[a]metaphorarq un poco de vacaciones!!!!!!

2011-02-01T10:00:00.002-08:00

propuesta final: "los murciélagos no oyen los colores"

2011-02-01T10:00:00.000-08:00

Propuesta tec en arte . avances

2010-11-05T17:11:00.001-07:00

trabajando....

2010-11-02T15:32:00.000-07:00

http://www.fundacion.telefonica.com.ar/espacio/

maridaje, hibridación y acordes

2010-09-24T11:25:00.000-07:00

Después de Fernando y Ernesto Castro Florez

tec en arte 2010

2010-09-07T18:13:00.000-07:00

septiembre 2010

agosto 2010

paisaje epistolar [4]

2010-07-04T12:42:00.001-07:00

en un punto [3]

2010-07-04T12:40:00.001-07:00

Encuentro con el maestro Eduardo Cervera

2010-04-30T16:10:00.000-07:00

Visitamos el taller del arquitecto y pintor Eduardo Cervera.

En el tranquilo pasaje Numancia del barrio de Caballito compartimos

su obra, sus proyectos y su experiencia. Gracias por tu generosidad!

www.eltallerdeacuarela.com.ar/cervera/

Encuentro con el maestro Gyula Kosice

2010-02-13T14:56:00.002-08:00

Nos recibio en su taller y compartimos la experiencia unica de conocer la obra y al artista en el mismo momento.

Gracias Gyula, nos fuimos mas motivadas a crear que nunca!

http://www.kosice.com.ar/

amarando [2] sac mar del plata 2010

2010-02-13T14:56:00.001-08:00

Una experiencia de construcción colectiva de un mapa emocional de la ciudad de Mar de Plata a través de la narración de historias individuales. Las historias se tejen a partir del amor entre el mar y la ciudad: 2 personas… una sirena… un marineo… el faro… la arena… Un verdadero amor: el de la ciudad [mujer] y el mar [hombre]. La historia sirve para señalar un sitio, pero al mismo tiempo señala que allí hay una historia, cosa más importante todavía porque sitios hay muchos mientras que historias en ese sitio solo las propias…
Los carteles, las charlas de vecinos, los relatos ancestrales, esa foto, los medios que publican las noticias, las leyendas, las nuevas tecnologías, son distintas manifestaciones que producen relatos simultáneos en nuestro territorio en cuestión:
Mar del plata = ciudad mar
Mar y ciudad entretejen un sistema, un devenir sostenible, una conexión de cultura y naturaleza que se alimentan mutuamente con tiempo y ritmos complementarios. La condición de urbano consiste precisamente en esa reelaboración ininterrumpida en el tiempo. Evoca el pasado con la memoria y construye el futuro con la imaginación.

Implementación
Una exploración en torno a las historias individuales y colectivas que construyen, le dan forma y generan identidad en una ciudad.
La intervención trata sobre la presentación de un corto el primer día del SAC que se irá modificado a partir de las historias contadas por el público como avances del video final que se proyectará al cierre del evento.
El film se proyectará en 2 pantallas (muros) ubicadas en los dos puntos elegidos en el territorio destinado al SAC [Plaza del agua] y mar [Normandina]. La idea es invitar a la gente a participar de la creación artística, un trabajo de interacción entre paisaje y público, entre amor, mar y territorio.
El proceso articula una línea de tiempo donde se generen pistas, preguntas y/o temas, la motivación gráfica (afiches, publicidad en medios de transporte), el blog y las entrevistas personales. La suma de los relatos conforma recorridos de espacios.

"Nadie cree básicamente en lo real, ni en la evidencia de su vida real. Sería demasiado triste". Baudrillard

vacaciones 2010

2010-01-21T15:26:00.000-08:00

feliz año amigos! brindamos por un 2010 con todo!

2009-12-30T07:56:00.000-08:00

2009-12-14T11:48:00.000-08:00

imagenes inauguración . bue . verano 2009

2009-12-10T09:08:00.000-08:00

cambio de fecha

2009-12-02T07:35:00.000-08:00

Comunicamos que por razones de fuerza mayor la inauguración de la instalación artística ¨pasaje¨[1] se realizará el día jueves 10 de diciembre de 2009 a las 19.30 hs.
Colegio de Arquitectos de San Isidro, moreno 403, San isidro.
Los esperamos
Colectivo estético m e t a p h o r a r q
Transportador de significados

6.invitacion

2009-11-24T07:58:00.001-08:00

5.conceptos

2009-11-24T07:45:00.000-08:00

un espacio, un recorrido , un pasaje
una intuición, una búsqueda
algunos hallazgos....
nuevos usos sobre un espacio existente
nuevos usos sobre materiales y usos preestablecidos
recorrido sensorial: luz, sombra, reflejos, colores, sonidos, palabras.
nuevos vínculos con los usuarios
nuevo paisaje efímero

4.bitácora fotográfica

2009-11-24T07:44:00.001-08:00

secuencias de una experiencia

3.pasaje

2009-11-24T07:11:00.000-08:00

2.invitación

2009-11-24T06:03:00.000-08:00

1.reconocimiento-actitud-metáfora: intervención en el Colegio de Arquitectos de San Isidro

2009-11-21T18:27:00.000-08:00

1. recorrido fotográfico para captar las primeras impresiones: limites - bordes - sensaciones - busqueda de simplicidad que ponga en valor a traves de una metáfora el caracter de un espacio aun sin explotar.
2. croquis intuitivo: redescubre el pasaje.

ESPACIO DISPONIBLE

2009-11-06T16:08:00.000-08:00

[1]

ESPACIO DISPONIBLE

2009-08-23T16:46:00.001-07:00

biografia integrantes

2009-08-23T16:45:00.005-07:00

El colectivo estético está formado por 4 arquitectas egresadas de la FADU-Universidad de Buenos Aires, donde actualmente desarrollan actividad académica. Han participado en forma individual en exposiciones, y han recibido formación artística en diversos ámbitos, participando en congresos y concursos internacionales.
En 2009 forman el colectivo metaphorarq, presentando la intervención “paisaje[1]”en el Colegio de Arquitectos de San Isidro.

Arq. María Eugenia García Bouza: arquitecta egresada FADU – UBA arquitectura y arte:
Expuso intalación + proyecto “estrategias para salir de la crisis – trabajo en villas de emergencia - inclusión” junto a G. Oliver – V.Cornejo en el Centro Cultural Recoleta.
Expuso Proyecto en el Museo Nacional de Bellas Artes junto a G. Oliver
Colaboró en diversos concursos de arquitectura de los cuales, cuatro premiados a nivel nacional y uno a nivel internacional.
Pintura - exposición individual: En 2006 y 2007 en UCES – publicada luego en sus catálogos de arte. Pintura - Exposiciones colectivas: En 2008 en el colegio de escribanos de San Isidro y en la F. Terry 2007-08 y 09 en Antenor.
docencia: 2005-06-07 Arquitectura 2 – arq. Lestard / 2005-06-08 Representación Arquitectónica – arq. Sorhanet, desde 2008 Introducción a la Arq. Contemporánea – arq. Gentile.
Desarrolla su actividad profesional vinculada a la arquitectura en el estudio de arquitectura García Bouza y Asoc.
Arq. María Jesús Huarte: arquitecta egresada FADU – UBA. 2001-02 Curso de actualización profesional : ”Exploraciones Humanas”.A cargo Arqtos. Flavio Janches y Eduardo Cajide. Entrega medio audiovisual-video: Exploraciones Urbanas, Escuela de Posgrado Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo, UBA. 2004 posgrado Centro de Estudios de Arquitectura Contemporánea Programa para graduados: Arquitectura y tecnologias UTDT. Menciones Concurso Electra’s design” y Concurso Antártida “Deshielo”, Fundación Marambio. 2005"M3 sentido", charla en Nuevas Visiones Nuevas Arquitecturas, “Jóvenes en el Marq”. 2005 gana Investigación FADU, UBA “El montaje de un viaje por los vacíos urbanos, una experiencia etnográfica y proyectual para la construcción de un mapa”. 2005 "Seed, semilla embrión urbano, Investigación propuesta sobre los vacíos de Villa Tranquila, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, UBA con la “Academie van Bouwkunst de arquitectura de Ámsterdam”, Holanda.
2005 Expositora 6ªBienal de Arquitectura Sao Pablo “Vivir en la Ciudad / Realidad-Arquitectura-Utopía” Fotografías sobre el límite. 2007 Exposición conceptual sobre el proyecto de vacíos urbanos, en la muestra“Hex arquitectura argentina contemporanea”, curada por la Arq. Florencia Rodríguez, CCEBA. Expone en SLUM[E]SCAPE XXIII UIA, Turín,Italia. 2008“Bambúferas” intervención jardines Museo Larreta y 2009“Epiferas” intervención patios Museo Sivori, [junto arq y artista Natalia Abot].
Desde 2006 comparte la tarea profesional de arquitecura con el Arq. Christian Giani.
En el área académica 1993 - 2010: docente Arquitectura Catedra Arq. Jorge Lestard en la UBA.
Arq. María Silvia López Coda 1989 Participa en la organización y armado de la exposición “El futuro del pasado” en el Museo Nacional de Arte Decorativo con la coordinación de la Arq. Arias Incolla (-I.C.O.M.O.S.-) 1989 Realiza cursos de postgrado y seminarios de especialización dentro del Programa de Formación Permanente de la Secretaría de Postgrado de la FADU UBA
1992 Obtiene Master en Cultura Argentina otorgado por el INAP - Instituto Nacional de la Administración Pública-2003 Egresa del Taller de Realización Escenográfica del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Participa en las exposiciones del Instituto Superior de Arte de Teatro Colón. 2003 Expone en la muestra organizada por CM Salud de Vicente López.
2006 En el Estudio de Artes Visuales de Stella SIDI dicta cursos sobre Arquitectura del Movimiento Moderno y Posmodernismo en Latinoamérica. Ha participado como expositora desde el ámbito de la Universidad de Buenos Aires en Congresos y Seminarios relacionados con su especialidad, como así también en publicaciones, investigaciones y exposiciones vinculadas con el patrimonio arquitectónico. En 2007 es invitada para participar como miembro del Jury de la Universidad de Texas, San Antonio -UTSA.
En el área académica se desempeña en la FADU-UBA desde el año 1990 hasta la fecha como docente de Historia de la Arquitectura en las cátedras Maisonave-Cervera-Navarro y Gil Casazza; y desde el 2003 hasta la fecha como Jefa de T.P. en Introducción a la Arquitectura Contemporánea en la cátedra Gentile.
Arq. María Antonia Nosiglia 1985. expone en la "Exposición de París" en representación de los alumnos de la F.A.U. 1991: realiza cursos de postgrado en la Universidad de Harvard y trabaja en el Estudio de los Arqs. Romaní y Rubíes en Barcelona, España. 1991 trabaja en Barcelona y Boston. 1985 - 89 - 93: expone trabajos realizados con el Arq. Cella en la Bienal de Arquitectura de Buenos Aires. 2001 obtiene Master en medio ambiente en la UCES.
2005 - 06 - 08: exposición colectiva de pintura en el espacio “Taller de Acuarela”.
2006: realiza junto con Verónica Navajas la exposición “Vida y Obra de Carlos Pellegrini” en el centenario de su fallecimiento para el Jockey Club y la Unión Industrial Argentina.
1994 - 2010: docente en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de Belgrano.

perfil colectivo

2009-08-23T16:45:00.003-07:00

Una aproximación estética al paisaje urbano, entendiendo a la ciudad como medio de expresión, de reinvención y de comunicación.

La relación con el espacio urbano, la mirada desde la arquitectura hacia este paisaje cotidiano que es nuestra ciudad, la valoración de identidades, la construcción de mitos o de alguna fantasía que tal vez ya habíamos olvidado, serán parte de las premisas que nuestro colectivo pretende llevar adelante, a través de la metáfora como elemento de transmisión.

Entendemos a la metáfora como un medio de comunicación que nos va a permitir la construcción de significados, de una realidad a partir de otra descripción que no guarda relación directa, pero con la que comparte algún elemento. La palabra metáfora, en griego moderno, define al transporte que lleva a los viajeros del aeropuerto al avión; entonces una metáfora es un “transportador” de significados.

La velocidad en nuestras sociedades nos dificulta la comprensión de lo que pasa a nivel global y local al mismo tiempo; y sobre todo entender lo que pasa con nosotros mismos. En este sentido, una metáfora sirve para contactar con nuestras emociones y saltarnos el mecanismo de transcripción literal de significados, para conectar con algo mas interior, también ofrece la oportunidad de compartir lo nuestro con el otro, lo que también puede enseñarnos lo mucho que tenemos en común.

En definitiva, un espacio que se sitúan entre las disciplinas artísticas, como la escultura e instalación y las más funcionales como la arquitectura y el diseño.
Investiga y experimenta nuevas maneras de relacionar el espacio el arte y la sociedad no solo como acciones propias del grupo sino como nexo con otros artistas generando oportunidades de encuentro e intercambio.

6

2009-08-23T16:45:00.001-07:00

5

2009-08-23T16:44:00.006-07:00

4

2009-08-23T16:44:00.005-07:00

3

2009-08-23T16:44:00.003-07:00

2

2009-08-23T16:44:00.001-07:00

HISTORIAL 2010 COLEGIO ARQS SAN ISIDRO

2009-08-23T16:43:00.000-07:00

como llegar al colegio de arqs de san isidro

NOTICAS COLECTIVO 2010

viernes 18 comenzamos a desmontar...los esperamos!
para llegar a san isdro
lunes 07 comienza la producción del video.
estamos esperando el mapa...
viernes 4/12 intenso trabajo
se paso al 10....hoy 3/12 estamos montando las tanzas y queda muy bien.
miercoles 25 comienza la movida [1] del colectivo! vagos abstenerse!
se convoca a ayuda a cambio de momento lúdico de construcción y diseño en el colegio de arquiectos
lugar. san isidro
salimos a comprar materiales en una busqueda exhaustiva.
viernes 27/sábado 28 montaje.